I. VEZETŐI ÖSSZEFOGLALÓ
Késő 2013-ban és 2014 elején tömeges tüntetések törtek ki Kijevben, Ukrajnában, amelyek a nyugati gazdaságokba való integrációt és a rendszeres korrupció befejezését követelték meg a hazát sújtó problémák miatt. A tüntetések során legalább 82 ember vesztette életét, aminek tetőpontja 2014. február 21-én volt, amikor az ukrán elnök, Viktor Janukovics, menekülésével lemondott. Kevesebb mint két hónappal később, mindössze 28 nap alatt, szignifikáns események zajlottak le, amelyek a Bidens családjához kapcsolódtak.
2014. április 16-án Joe Biden alelnök találkozott fiának üzleti partnerekével, Devon Archerrel a Fehér Házban. Öt nappal később Joe Biden Ukrajnába látogatott, és hamarosan a sajtóban a „kormányzat ukránügyekkel való foglalkozásának nyilvános arcképeként” szerepelt. Látogatása utáni napon, április 22-én Archer csatlakozott a Burisma igazgatóságához. Hat nappal később, április 28-án brit tisztségviselők lefoglalták a Burisma tulajdonosának, Mykola Zlochevsky, londoni bankszámláiról a 23 millió dollárt. Tizennégy nappal később, május 12-én, Hunter Biden is csatlakozott a Burisma igazgatóságához, és a következő évek során Hunter Biden és Devon Archer több millió dollárt kapott egy korrupt ukrán oligarchától az igazgatósági tagságukért cserébe.
A 2014-es tüntetéseket Kijevben a Méltóság Forradalmának nevezték el - egy forradalomnak, amely a korrupció elleni küzdelmet célozta meg Ukrajnában. Ezt a forradalmat követően az ukrán politikai szereplők kétségbeesetten várták az amerikai támogatást. Zlochevsky gondoskodott volna arról, hogy az érintett ukrán tisztségviselők jól tudjanak Hunter kinevezéséről a Burisma igazgatóságába, mint nyomásgyakorlás eszközéről. Hunter Biden pozíciója az igazgatóságban azonnal potenciális érdekellentétet teremtett, amely problémát jelentett mind az amerikai, mind az ukrán tisztségviselők számára, és befolyásolta az Ukrajnával kapcsolatos politika végrehajtását.
Az elnökök vizsgálata a lehetséges érdekellentétekkel kapcsolatban 2019. augusztusában kezdődött, Grassley elnök levelével a Pénzügyminisztériumhoz, amely a Henniges tranzakcióval kapcsolatos, az Obama-kormányzat politikájára vonatkozó lehetséges érdekellentéteket érintette. Az Obama-kormányzat idején az Egyesült Államokban a Külkapcsolatok Bizottsága (CFIUS) jóváhagyott egy tranzakciót, amelynek eredményeként a Henniges, egy amerikai rezgéscsillapító technológiákat gyártó vállalat irányítását egy kínai állami tulajdonú repülési vállalatnak és egy Kínában székelő befektetési vállalatnak adták át, amelyeknek stabil kapcsolataik voltak a kínai kormánnyal. Az egyik cég, amely részt vett a Henniges tranzakcióban, a Bohai Harvest RST (BHR) nevű milliárd dolláros magánbefektetési alap volt. A BHR-t 2013 novemberében alapították a kínai kormánnyal kapcsolatban álló Bohai Capital és a Rosemont Seneca Partners nevű vállalat összeolvadásával. A Rosemont Seneca-t 2009-ben alapította Hunter Biden, Joe Biden akkori alelnök fia, Chris Heinz, John Kerry volt külügyminiszter mostoha fia és mások.
1. Sajtóközlemény, Charles Grassley elnök, Pénzügyi Bizottság, Grassley aggodalmát fejezi ki az Obama-adminisztráció jóváhagyása miatt egy amerikai technológiai vállalat kínai kormánnyal és a Biden, Kerry családokhoz kapcsolódó befektetési vállalathoz történő közös értékesítése miatt (2019. augusztus 15.), [https://www.finance.senate.gov/chairmans-news/grassley-raises-concerns-over-obama-admin-approval-of-us-tech-companyjoint-sale-to-chinese-government-and-investment-firm-linked-to-biden-kerry-families](https://www.finance.senate.gov/chairmans-news/grassley-raises-concerns-over-obama-admin-approval-of-us-tech-companyjoint-sale-to-chinese-government-and-investment-firm-linked-to-biden-kerry-families).
-------------------
2. Peter Schweizer, A Kerry és Biden gyerekei által irányított homályos magánbefektetési vállalat belső részletei, NEW YORK POST (2018. március 15.), [https://nypost.com/2018/03/15/inside-the-shady-private-equity-firm-run-by-kerry-and-bidens-kids/](https://nypost.com/2018/03/15/inside-the-shady-private-equity-firm-run-by-kerry-and-bidens-kids/); Peter Schweizer, Biden lágy attitűdje Kína felé, NEW YORK POST (2019. május 11.), [https://nypost.com/2019/05/11/the-troublingreason-why-biden-is-so-soft-on-china/](https://nypost.com/2019/05/11/the-troublingreason-why-biden-is-so-soft-on-china/); Tom Llamas és mtsai., Biden kerüli a kérdéseket a fiának külföldi üzleti ügyeiről, de ígéretet tesz az etikai kötelezettségvállalásra, ABC NEWS (2019. június 20.), [https://abcnews.go.com/Politics/biden-sidesteps-questionssons-foreign-business-dealings-promises/story?id=63820806](https://abcnews.go.com/Politics/biden-sidesteps-questionssons-foreign-business-dealings-promises/story?id=63820806) (Egyértelművé teszi, hogy Hunter Biden Rosemont Seneca Partners nevű vállalatban ügyvezető partner volt.).
---------------------
A hozzáférés a releváns dokumentumokhoz és vallomásokhoz folyamatosan akadályoztatott bűnügyi vizsgálatokkal, az elmozdítási eljárásokkal, a COVID-19-tel és számos akadályozó magatartással kapcsolatos esetekkel. Ennek megfelelően ez az vizsgálat hosszabb ideig tartott, mint kellett volna. Az elnökök erőfeszítéseit mindig az vezérelte, hogy hiszünk abban, hogy a közönségnek joga van tudni a kormányzatban bekövetkező törvénytelenségekről és érdekellentétekről, különösen azokról, amelyeket a kormányzati tisztviselők cselekedetei okoztak. Ez egy jó kormányzati ellenőrzési vizsgálat, amely az Amerikai Egyesült Államok ügynökségeitől és tisztviselőitől származó dokumentumokra és vallomásokra támaszkodik, nem pedig egy orosz dezinformációs kampány, ahogyan demokrata kollégáink hamisan állították.
A Vizsgálóbizottság felfedezése az vizsgálat során az volt, hogy az Obama-kormányzat tudta, hogy Hunter Biden helyzete a Burisma igazgatóságában problémás, és zavarba hozta az Ukrajnával kapcsolatos politika hatékony végrehajtását. Ráadásul ez a vizsgálat rámutatott arra, milyen mértékben figyelmen kívül hagyták az Obama-kormányzaton belüli tisztségviselők a nyilvánvaló figyelmeztető jeleket, amikor a vice elnök fia csatlakozott egy olyan vállalat igazgatóságához, amelyet egy korrupt ukrán oligarcha birtokolt. És, ahogyan azt a későbbi részekben megvitatjuk, Hunter Biden nem volt az egyetlen Biden, aki hasznot húzott Joe Biden alelnökségéből.
Ez a jelentés nemcsak részletezi a Bidenekkel kapcsolatos kiterjedt és bonyolult pénzügyi tranzakciók példáit, hanem leírja azt a dilemmát is, amivel más amerikai kormányzati tisztviselők szembesültek, amikor megpróbálták irányítani és támogatni Ukrajna korrupcióellenes erőfeszítéseit. A Bizottságok továbbra is értékelik az információkat és az adatokat, ahogy azok rendelkezésre állnak.
Főbb Megállapítások
2015 elején George Kent, az Egyesült Államok kijevi nagykövetségének akkori helyettes vezetőjének aggodalmakat fejezett ki Joe Biden alelnök irodájában Hunter Biden szerepével kapcsolatban a Burisma igazgatóságában. Kent aggodalmai nem kaptak választ, és 2016 szeptemberében egy e-mailben hangsúlyozta kollégáinak: „Ráadásul Hunter Biden jelenléte a Burisma igazgatóságában nagyon kellemetlen volt minden olyan amerikai tisztviselő számára, aki az Ukrajnában folytatott korrupcióellenes programot támogatta.”
2015 októberében Amos Hochstein, a Külügyminisztérium vezető tisztviselője aggodalmát fejezte ki Joe Biden alelnöknek, valamint Hunter Bidennek is, hogy Hunter Biden helyzete a Burisma igazgatóságában lehetővé teszi az orosz dezinformációs erőfeszítéseket, és kockáztatja az Egyesült Államok ukrán politikájának aláásását.
Bár Kent úgy gondolta, hogy Hunter Biden szerepe a Burisma igazgatóságában kellemetlen volt minden olyan amerikai tisztviselő számára, aki az Ukrajnában folytatott korrupcióellenes programot támogatta, a Bizottságok csak két olyan egyént ismernek, Kentet és az Egyesült Államok korábbi különleges küldöttjét és nemzetközi energiaügyi koordinátorát, Amos Hochsteint, akik aggodalmukat fejezték ki Joe Biden alelnök (Hochstein) vagy a személyzete (Kent) felé.
Az ügyetlenség az Obama-adminisztráció tisztségviselői számára jóval túlnyúlt az elnöksége után. John Kerry volt külügyminiszter tudomása volt Hunter Biden szerepéről a Burisma igazgatóságában, de amikor erről megkérdezték egy Nashua, N.H.-i városi lakossági fórumon 2019. december 8-án, Kerry hamisan azt mondta: „Semmit sem tudtam erről. Semmit. Egyáltalán semmit.” Az ellentétes bizonyítékokat részletezik az V. részben.
A volt európai és eurázsiai ügyekért felelős külügyi államtitkár, Victoria Nuland, azt tanúsította, hogy az oligarchák szembesítése anticorruption üzenetet küldene Ukrajnában. Kent elmondta a Bizottságoknak, hogy Zlochevsky "utálatos oligarcha". Azonban 2015 decemberében, az oligarchák szembesítésére vonatkozó amerikai célok helyett Joe Biden alelnök személyzete azt tanácsolta neki, hogy kerülje a Zlochevsky kommentálását, és azt javasolta, mondja el: „Nem fogok neveket említeni vagy egyénekre vádaskodni.”
Hunter Biden a Burisma igazgatóságában szolgált (állítólag vállalati kormányzás és átláthatóság területén tanácsadóként), amikor Zlochevsky állítólag 7 millió dolláros kenőpénzt fizetett az ukrán főügyész, Vitaly Yarema irányítása alatt álló tisztségviselőknek, hogy „leállítsák az ügyet Zlochevsky ellen”. Kent azt tanúsította, hogy ez a kenőpénz 2014. decemberében történt (hét hónappal azután, hogy Hunter csatlakozott a Burisma igazgatóságához), és miután erről értesült, ő és a rezidens jogi tanácsadó ezt az állítást az FBI-nek jelentették.
Hunter Biden 2009. január 29-től 2014. július 8-ig volt az amerikai Secret Service védelmében. Az utolsó védelmi utazása előtt, az utolsó védelmi napján, a Time cikkben közzétette a Burisma lobbi erőfeszítéseiről az amerikai tisztségviselőknél, valamint Hunter részvételéről a Burisma igazgatóságában. A védelmi részlegét befejezése előtt Hunter Biden Secret Service védelmet kapott olyan külföldi úti célokhoz, mint Moszkva, Peking, Doha, Párizs, Szöul, Manila, Tokió, Mexikóváros, Milánó, Firenze, Sanghaj, Genf, London, Dublin, München, Berlin, Bogotá, Abu Dhabi, Nairobi, Hongkong, Taipei, Buenos Aires, Koppenhága, Johannesburg, Brüsszel, Madrid, Mumbai és Como-tó.
Andrii Telizhenko, a demokraták személyesítése az orosz dezinformációnak, legalább tízszer találkozott az Obama-adminisztráció tisztségviselőivel, köztük Elisabeth Zentossal, Obama Nemzetbiztonsági Tanácsának tagjával. Egy demokrata lobbicég, a Blue Star Strategies 2016-tól 2017-ig szerződött Telizhenkóval, és továbbra is kérte segítségét, legutóbb 2019 nyarán. Egy friss hírcikk részletezte Telizhenko és az Obama-adminisztráció tisztségviselői közötti más kiterjedt kapcsolatokat.
A Burisma által Hunter Biden és Archer igazgatósági tagságaiért fizetett több mint 4 millió dollár mellett Hunter Biden, családja és Archer millió dollárokat kapott kétes hátterű külföldi állampolgároktól.
Archer 142 300 dollárt kapott Kenges Rakishev kazahsztáni üzletembertől, állítólag egy autóért, ugyanazon a napon, amikor Joe Biden alelnök ukrán miniszterelnökkel, Arseny Jazenjukkal jelent meg és beszélt Ukrajna törvényhozóival Kijevben, Ukrajna orosz akcióival kapcsolatban Krím területén.
Hunter Biden 3,5 millió dolláros átutalást kapott Elena Baturina moszkvai volt polgármester feleségétől.
Hunter Biden nyitott egy bankszámlát Gongwen Donggal annak érdekében, hogy 100 000 dolláros globális költekezést finanszírozzon James Biden és Sara Biden társaságában.
Hunter Biden üzleti kapcsolatokat ápolt Ye Jianminggal, Gongwen Donggal és más kínai nemzetiségű személyekkel, akik kapcsolatban állnak a Kommunista kormánnyal és a Népfelszabadítási Hadsereggel. Ezek a kapcsolatok millió dolláros pénzáramlást eredményeztek.
Hunter Biden nem-lakóhellyel rendelkező, Oroszországból vagy más kelet-európai országokból származó nőknek fizetett, akik látszólag kapcsolatban állnak egy „kelet-európai prostituált vagy emberkereskedelemmel foglalkozó szervezettel”.
Forrás: https://www.hsgac.senate.gov/wp-content/uploads/imo/media/doc/HSGAC_Finance_Report_FINAL.pdf
